Topic-Based Dissimilarity and Sensitivity Models for Translation Rule Selection
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Topic-Based Dissimilarity and Sensitivity Models for Translation Rule Selection
Translation rule selection is a task of selecting appropriate translation rules for an ambiguous source-language segment. As translation ambiguities are pervasive in statistical machine translation, we introduce two topic-based models for translation rule selection which incorporates global topic information into translation disambiguation. We associate each synchronous translation rule with so...
متن کاملTopic-based term translation models for statistical machine translation
Article history: Received 24 August 2014 Received in revised form 9 December 2015 Accepted 14 December 2015 Available online 18 December 2015
متن کاملTree-State Based Rule Selection Models for Hierarchical Phrase-Based Machine Translation
Hierarchical phrase-based translation systems (HPBs) perform translation using a synchronous context free grammar which has only one unified non-terminal for every translation rule. While the usage of the unified non-terminal brings freedom to generate translations with almost arbitrary structures, it also takes the risks of generating lowquality translations which has a wrong syntactic structu...
متن کاملStem Translation with Affix-Based Rule Selection for Agglutinative Languages
Current translation models are mainly designed for languages with limited morphology, which are not readily applicable to agglutinative languages as the difference in the way lexical forms are generated. In this paper, we propose a novel approach for translating agglutinative languages by treating stems and affixes differently. We employ stem as the atomic translation unit to alleviate data spa...
متن کاملA Joint Rule Selection Model for Hierarchical Phrase-Based Translation
In hierarchical phrase-based SMT systems, statistical models are integrated to guide the hierarchical rule selection for better translation performance. Previous work mainly focused on the selection of either the source side of a hierarchical rule or the target side of a hierarchical rule rather than considering both of them simultaneously. This paper presents a joint model to predict the selec...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Artificial Intelligence Research
سال: 2014
ISSN: 1076-9757
DOI: 10.1613/jair.4265